Close
  • Cambogia 09
    CAMBOGIA 201, The Khmer Culture
    Luca Abete – Elena Givone

    In una delle destinazioni più suggestive e ambite dai fotografi del Mondo, un’ esperienza unica e irripetibile. Non il solito viaggio fotografico, qualcosa in più di un workshop. Sarà la Cambogia la meta del secondo anno del format fotografico FotOOpposte, che vedrà protagonisti non solo i due autori, Luca Abete ed Elena Givone, ma anche un gruppo di appassionati che potranno vivere in prima persona sia le meraviglie del luogo che i retroscena e la costruzione, foto dopo foto, del progetto.
    Esistono tanti modi per raccontare un luogo. Luca Abete e Elena Givone hanno deciso di fotografarsi reciprocamente l’uno di fronte all’altro, inglobando così i luoghi circostanti e tutti gli elementi in movimento. La visione delle due foto restituisce così un quadro completo, su un doppio piano, dello stesso luogo, nello stesso attimo.

    Sperimentato in Sri Lanka nel 2013, l’idea ha già fatto scuola, vanta già alcune mostre e rappresenta il primo esempio al Mondo di narrazione fotografica bidimensionale di questo tipo.

    Un viaggio esclusivo, a numero chiuso, dedicato a chi ama esplorare, fotografare e socializzare. Un gruppo eterogeneo, quindi, formato da una fotografa affermata, da un volto noto del panorama televisivo italiano, da un coach esperto del luogo e da appassionati di fotografia (e non solo) che hanno voglia di condividere, oltre alla passione per la fotografia, proprio come in un reality, anche i pasti, gli spostamenti e le meraviglie che la Cambogia sa regalare.

    DIFFICOLTA’ : Media/Facile
    TRATTAMENTO : Pernottamento e prima colazione
    DURATA : 14 giorni / 13 notti
    DOCUMENTI : Passaporto con 6 mesi di validità residua dalla data di partenza / Visto 20 USD da pagare in loco.
    CLIMA : Tropicale. A fine novembre termina la stagione delle piogge, e si va verso la stagione secca. E’ tra le stagioni migliori per fotografare, la natura è rigogliosa, i templi pieni di muschio verde, le risaie sono rigogliose, e il cielo spesso con fotogeniche nuvole. La temperatura arriva anche a 30-32 gradi, di notte scende fino a 24-26 gradi.
    VACCINAZIONI E CONSIGLI SANITARI : Non sono richieste vaccinazioni obbligatorie, è consigliabile portare con se i principali medicinali soprattutto per prevenire problemi intestinali. Possono essere utili degli integratori salini, spray per le zanzare e crema solare.
    ABBIGLIAMENTO : Si consigliano abiti in cotone, comodi e leggeri. Per le scarpe, sono sufficienti scarpe da ginnastica, scarponcini leggeri o sandali, importante che siano comode. Nelle aree templari bisogna avere un abbigliamento che rispetti la sacralità dei luoghi e le usanze locali, come se entrassimo in una nostra chiesa.
    ASSICURAZIONI : Assistenza sanitaria compresa nella quota base, Annullamento, facoltativa da richiedere al momento della prenotazione (€ 140,00).
    NOTE : Prima della partenza, saranno fornite informazioni più dettagliate a tutti i partecipanti.

    La guida Lonely Planet, verrà inviata prima della partenza del viaggio. Nonostante lo sforzo da parte dell’organizzazione per rispettare il programma di viaggio, l’itinerario presentato è da considerarsi come indicativo. In base ad eventi atmosferici o ad altri imprevisti, le visite potrebbero essere posticipate, anticipate o cancellate a discrezione dell’organizzazione, salvaguardando comunque il livello dei servizi e le caratteristiche peculiari del viaggio. Si ricorda che per partecipare a questi viaggi è necessario un minimo di spirito di adattamento, ampiamente ripagato dall’esperienza che avrete modo di vivere. I voli proposti sono indicativi e potrebbero variare per esigenze organizzative. Alla sera, dopo cena e quando ne avremo occasione guarderemo insieme le fotografie scattate durante la giornata per darvi consigli utili sulla fotografia di viaggio e su come ottenere scatti davvero soggettivi. Per chi lo desidera, eventualmente è possibile richiedere partenze da altri aeroporti.

    PROGRAMMA DI VIAGGIO

    DOMENICA 03 AGOSTO 2014 – MILANO – SINGAPORE
    Ritrovo all’aeroporto di Mlano Malpensa incontro con il nostro accompagnatore, consegna dei documenti di viaggio e assistenza per il disbrigo delle pratiche doganali d’imbarco. Partenza in mattinata con volo di linea, scalo a Singapore. Pasti e pernottamento a bordo. I voli sono operati con la compagnia aera Singapore Airlines.
    LUNEDì 04 AGOSTO 2014 – SINGAPORE – SIEM REAP
    Arrivo in mattinata a Singapore e proseguimento con volo in coincidenza per Siem Reap. Incontro in aeroporto con Alessandro e trasferimento in albergo. Siem Reap ha avuto negli ultimi anni uno sviluppo incredibile, spinto dalla crescente affluenza turistica. Una volta conglomerato di villaggi rurali, è oggi il “centro servizi” di Angkor. Il centro storico conserva ancora il fascino dell’epoca coloniale francese, caratterizzato da un pittoresco lungo fiume e da numerose pagode. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio, visita della pittoresca cittadina e, se l’orario lo permetterà, andremo ad ammirare il tramonto all’interno dell’area templare di Angkor Wat. Cena e pernottamento.
    MARTEDì 05 AGOSTO 2014 – SIEM REAP – ANGKOR
    Colazione e partenza di buon’ora in tuk tuk per Angkor (7 km), il più grande sito archeologico del mondo e culla della civiltà Khmer. Visita della cittadella fortificata di Angkor Thom (XII secolo) e dei suoi templi, primo fra tutti il misterioso Bayon, con le sue 54 guglie goticheggianti impreziosite da 216 volti orientati verso i 4 punti cardinali, rappresentanti l’enigmatico volto del re JayavarmanVII. Impressionante anche la quantità e la qualità dei bassorilievi, che raccontano epiche battaglie e scene di vita quotidiana. Proseguiremo con la visita del piramidale Baphuon, della Terrazza degli Elefanti e del Re Lebbroso, e del PreahPalilay, piccolo ma suggestivo tempietto poco frequentato dai turisti. Pranzo al sacco. Nel pomeriggio visiteremo il Ta Keo, elegante tempio incompiuto del XI secolo, il poco frequentato Bantey Kdey, per concludere la giornata e goderci il tramonto all’Angkor Wat (XI secolo), il più grande edificio religioso al mondo, famoso oltre che per le mastodontiche dimensioni anche per i mirabolanti bassorilievi (circa 1.200 metri quadrati). Rientro a Siem Reap, cena e pernottamento.
    MERCOLEDì 06 AGOSTO 2014 – BANTEAY SREY – KBAL SPEAN – RULOS GROUP – BAKONG TEMPLE
    Dopo colazione ci spostiamo in tuk tuk verso Bantey Srey (32 km), piccolo tempio hinduista del X secolo, considerato la perla dell’arte angkoriana. Famoso per i bassorilievi di stupefacente fattura tra i più belli al mondo e, per il suo colore rosa, viene anche chiamato “il Tempio delle donne” (“srey” in cambogiano significa “donna”), in quanto la leggenda racconta che questi bassorilievi devono per forza essere stati creati da una mano femminile, vista la delicatezza delle sculture e i minuti dettagli delle figure. Proseguiamo in tuk tuk per pochi km a nord, destinazione Kbal Spean, più noto come “Fiume dei mille linga”. Un facile sentiero in mezzo alla giungla raggiunge l’alveo di un fiume in cui si possono ammirare bassorilievi di divinità hinduiste risalenti all’impero Khmer. Possibilità di rinfrescarci sotto una cascata. Prima di rientrare a Siem Reap andremo a visitare con la luce del tramonto il sito archeologico di Rulos, l’antica capitale pre Angkoriana, in particolare il meraviglioso Bakong temple e la sua pagoda buddista. Rientro a Siem Reap nel tardo pomeriggio. Cena e pernottamento.
    GIOVEDì 07 AGOSTO 2014 – SIEM REAP – ANGKOR
    Dopo colazione torniamo dentro Angkor, per completare la visita della zona archeologica. Iniziamo con il labirintico Preah Kan (XII secolo), in dimensioni secondo solo all’Angkor Wat, e concludiamo la mattinata visitando le suggestive East Gate e West Gate, le monumentali porte orientali e occidentali di Angkor Thom. Pranzo al sacco. Nel Pomeriggio ci spostiamo verso il Ta Prohm (XII secolo), affascinante tempio immerso nella giungla e sormontato dalle radici di enormi alberi secolari e piante rampicanti. Proseguiamo con la visita del Sra Srang, enorme vasca per le abluzioni pubbliche (800 x 400m), e chiudiamo la giornata salendo sul tempio-montagna Pre Rup per ammirare il tramonto. Rientro a Siem Reap, cena e pernottamento.
    VENERDì 08 AGOSTO 2014 – PHNOM KULEN NATIONAL PARK
    Tutta la giornata è dedicata alla visita del Phnom Kulen National Park, che comprende una delle più belle cascate della Cambogia. Dopo colazione ci muoveremo in auto o minivan (50 km). Visiteremo il tempietto buddista arroccato su una roccia alta 40 metri con all’interno un grande Buddha disteso, la più sacra e importante meta di pellegrinaggio dei cambogiani, e ci rilasseremo facendo il bagno sotto una meravigliosa ed imponente cascata. Pranzo al sacco. Dopo pranzo potremo continuare a fotografare le cascate oppure goderci una siesta all’ombra. Nel rientrare a Siem Reap passeremo attraverso risaie e palmeti, e ci imbatteremo in scene di vita quotidiana, tutti ottimi spunti fotografici. Cena e pernottamento.
    SABATO 09 AGOSTO 2014 – BENG MALEA – KOMPONG PLUK
    Dopo colazione ci muoviamo in tuk tuk con meta il Beng Malea (XII secolo), un enorme complesso templare completamente invaso dalla violenza della natura, con radici e rampicanti che hanno ormai preso il sopravvento sul tempio, una vera esperienza esplorativa. Dopo pranzo, rientrando a Siem Reap, ci fermiamo a visitare l’incredibile villaggio su palafitte di Kompong Pluk. A causa dell’aumento di volume fino a 10 volte del lago Tonle Sap verso la fine della stagione delle piogge, tutti i villaggi di pescatori adiacenti ad esso vengono costruiti su palafitte alte fino a 6-7 metri. Il villaggio non è ancora stato invaso dal turismo di massa, e il solo viaggio per raggiungerlo sarà un’esperienza indimenticabile. Tra il villaggio e il lago sarà possibile visitare in canoa la suggestiva foresta alluvionale, e fotografare al rientro il tramonto. Rientro a Siem Reap nel tardo pomeriggio, cena e pernottamento.
    DOMENICA 10 AGOSTO 2014 – SIEM REAP – BATTAMBANG
    Dopo colazione partiremo in barca per Battambang il viaggio durerà 8-10 ore circa, a seconda del livello dell’acqua. Lungo il tragitto passeremo continuamente in mezzo a villaggi galleggianti, villaggi su palafitte e panorami rurali. Pranzo al sacco in barca. Arrivo a Battambang nel tardo pomeriggio, sistemazione in albergo con piscina, cena e pernottamento.
    LUNEDì 11 AGOSTO 2014 – BATTAMBANG
    Elegante cittadina fluviale, vanta numerosi edifici coloniali francesi e alcune tra le più belle risaie di tutto il paese. Alla mattina, dopo la colazione in albergo, faremo una breve ma curiosa escursione sul famoso “trenino di bambù”. Il trenino è in realtà una piattaforma di bambù con un piccolo motore a scoppio ancora usata dagli abitanti dei villaggi adiacenti per raggiungere la città, e a noi fotografi permetterà di inoltrarci nel cuore della campagna, in mezzo a risaie e water buffalo. Ci sposteremo poi in tuk tuk per scoprire come le famiglie locali preparano artigianalmente i fogli di riso per alimenti. Pranzo in ristorante locale. Nel pomeriggio visiteremo Wat Ek Phnom o Wat Phnom Sampeau oppure le antiche case di legno. Verso il tramonto passeggiata sul vivace lungo fiume, ricco di case coloniali francesi. Rientro in Hotel, cena e pernottamento.
    MARTEDì 12 AGOSTO 2014 – BATTAMBANG – PHNOM PENH
    Partenza in mattinata per Phnom Penh (5 ore, bus di linea con aria condizionata), affascinante ma piena di contraddizioni capitale della Cambogia. Pranzo al sacco durante il viaggio. Phnom Penh, metropoli di quasi due milioni di abitanti, sorge alla confluenza di tre fiumi. Chiamata un tempo “la perla d’Asia”, fa notare ovunque la mano della colonizzazione francese, dagli eleganti e immensi viali alberati, alle antiche case coloniali. Sistemazione alla Goldie Boutique Guesthouse (o simile). Nel pomeriggio visita all’area del Palazzo Reale: la Sala del Trono, la Pagoda d’argento e la casa di ferro regalata al Re Norodom da Napoleone III, sono fra gli edifici più significativi e affascinanti.! Ci spostiamo poi a piedi al vicino Museo Nazionale della Cambogia, dove vedremo i pezzi più belli dei periodi Angkoriani e pre- Angkoriani. Rientro in albergo, cena e pernottamento.
    MERCOLEDì 13 AGOSTO 2014 – PHNOM PENH
    Dopo colazione visita allo Psa Thmei, l’enorme mercato centrale di Phnom Penh, famoso soprattutto per il gigantesco edificio in stile art decò che lo ospita. Ci offrirà numerose possibilità fotografiche, dal vivace mercato del pesce alle frequentatissime bancarelle che vendono artigianato locale. In tarda mattinata visita al museo Tuol Sleng, più noto come S21. Un tempo scuola superiore fu ridestinata da Pol Pot a carcere di massima sicurezza, in cui più di 17.000 persone furono torturate e poi uccise durante il regime dei Khmer Rossi nella seconda metà degli anni ’70. Dopo aver pranzato in una brasserie sul lungo fiume, sarà possibile dedicarsi allo shopping al Mercato Russo, pieno di bancarelle di qualsiasi tipo, dall’abbigliamento all’antiquariato. Per quanto sia un mercato anche turistico, la parte alimentare centrale è molto fotogenica, grazie anche ai numerosi tagli di luce che penetrano dai tendoni del soffitto. Terminiamo la giornata con una crociera al tramonto sul Mekong, che ci permetterà di ammirare la silhouette del palazzo reale con il sole che tramonta alle spalle. Rientro in Hotel, cena e pernottamento.
    GIOVEDì 14 AGOSTO 2014 – PHNOM PENH – SIEM REAP
    Colazione e partenza in mattinata per Siem Reap (6 ore, bus di linea con aria condizionata). Sistemazione in albergo. Pranzo, pomeriggio libero per effettuare le ultime fotografie e gli eventuali acquisti prima del rientro. Rientro in Hotel per la cena ed il pernottamento.
    VENERDì 15 AGOSTO 2014 – PSA KROM – PHUM CHREY VILLAGE – KYUNGHYU
    Colazione presto, per andare a visitare il mercato locale Psa Krom nel pieno del fermento. Il pesce pescato di notte nel vicino lago Tonle Sap viene portato qui all’alba, e fino a metà mattinata è possibile assistere alla vivace compra-vendita della gente del posto. A metà mattinata ci spostiamo in un villaggio subito fuori Siem Reap, dove saremo ospiti per pranzo da amici, in una casa locale cambogiana. Qui avremo modo di rilassarci all’ombra e di assaggiare la cucina locale.! Nel pomeriggio andremo a visitare Kyunghyu, un’area subito fuori Siem Reap usata dai Cambogiani come posto di ritrovo per cenare e divertirsi in compagnia. Simile ad un luna park, ci offrirà infinite possibilità fotografiche, soprattutto riguardanti lo “street food”. Sono presenti infatti tutti i tipi di bancarelle alimentari immaginabili, oltre che diverse attrazioni e giostre. Autentica esperienza locale! Cena in città e pernottamento.
    SABATO 16 AGOSTO 2014 – SIEM REAP
    Colazione in albergo e visita in mattinata del più grande mercato locale di Siem Reap, lo Psa Leu (“mercato alto”). Come tutti I mercati asiatici ci troveremo in un turbinio di colori, rumori ed emozioni. Il resto della giornata sarà libero, o per gli ultimi scatti fotografici alla cittadina e a al suo Psa Cha (“mercato vecchio”), o per lo shopping in uno dei vari “night market”. Cena e pernottamento.
    DOMENICA 17 AGOSTO 2014 – SIEM REAP – SINGAPORE
    Colazione e trasferimento in aeroporto per il disbrigo delle pratiche doganali e imbarco sul volo che ci porterà prima a Singapore e poi in Italia. Pasti e pernottamento a bordo. A Singapore, in base agli operativi aerei, sarà possibile effettuare una breve visita guidata in centro città a Singapore.
    LUNEDì 18 AGOSTO 2014 – SINGAPORE – MILANO
    Volo notturno da Singapore e arrivo in Italia in mattinata.
    ESTENSIONE MARE
    Per chi lo desidera è possibile richiedere al momento della prenotazione una settimana supplementare di soggiorno a Sihanouk Ville, località di mare cambogiana con rientro in Italia previsto per Lunedì 25 Agosto.
    NOTE
    Nonostante lo sforzo da parte dell’organizzazione per rispettare il programma di viaggio, l’itinerario presentato è da considerarsi come indicativo. In base ad eventi atmosferici o ad altri imprevisti, le visite potrebbero essere posticipate, anticipate o cancellate a discrezione dell’organizzazione salvaguardando comunque il livello dei servizi e le caratteristiche peculiari del viaggio. I pranzi non sono stati inseriti nel programma per consentire una maggiore elasticità allo svolgimento delle attività fotografiche di ogni partecipante. Saranno consumati prevalentemente in ristoranti locali ed alcune volte al sacco, le cene presso le strutture alberghiere o in ristoranti tipici. Le strutture alberghiere previste sono semplici ma accoglienti. Alla sera, dopo cena e quando ne avremo occasione guarderemo insieme le fotografie scattate durante la giornata per darvi consigli utili sulla fotografia di viaggio. Parleremo di tecniche di ripresa, composizione e post-produzione ma anche del rapporto personale che ognuno di noi ha con la fotografia. Si ricorda comunque che per partecipare a questi viaggi è necessario un minimo di spirito di adattamento, ampiamente ripagato dall’esperienza che avrete modo di vivere.
    ATTREZZATURA FOTOGRAFICA CONSIGLIATA: Per questo viaggio non è richiesto un particolare livello fotografico ed è possibile partecipare con qualsiasi tipo di attrezzatura. Tuttavia per ottenere i risultati migliori, consigliamo la conoscenza di base per l’utilizzo di una macchina fotografica e un corredo minimo costituito da un corpo macchina digitale con obiettivi intercambiabili, un grandangolare da 14-20mm e un medio tele da 35-70mm. E’ inoltre consigliabile essere muniti di un buon treppiede, una batteria di scorta ed uno zaino fotografico per il trasporto dell’attrezzatura. Non dimenticate di portare con voi le schede di memoria, il caricabatterie, i cavi di collegamento ed una chiavetta USB. Un computer portatile o un tablet è consigliabile per visionare, scaricare e condividere le fotografie e per un corretto svolgimento del workshop.
    QUOTE DI PARTECIPAZIONE (a persona)
    Quota base (volo incluso) : 3.680,00 euro
    Settimana supplementare : 890,00 euro
    Supplemento Camera Singola : 290,00
    Assicurazione annullamento facoltativa : 140,00! Numero minimo / massimo partecipanti : 8 / 12
    Prenotazioni entro il : 30.06.2014
    (*) L’ assicurazione annullamento, a copertura delle penali previste in caso di rinuncia da parte del cliente, come indicato nelle! Condizioni generali di Contratto, è richiedibile solo al momento della prenotazione al costo di 140,00 € a persona.

    La quota comprende:
    Volo A/R da Milano.
    Tasse aeroportuali
    Franchigia bagaglio 23.00 Kg.
    Trasporti e trasferimenti interni.
    Sistemazione in Hotel.
    Pernottamento e colazione.
    Workshop di fotografia.
    Assicurazione medico/bagaglio.
    Guida Lonely Planet.
    Attestato di partecipazione.

    La quota non comprende:
    Pranzi, cene e bevande.
    Mance ed extra in genere.
    Attività ed escursioni extra programma.
    Supplemento camera singola.
    Assicurazione annullamento facoltativa (*).
    Tutto quanto non espressamente indicato.

    Prenotazioni e informazioni :
    Phototravel | Workshop e Viaggi fotografici Tel. 349.6652078 – info@phototravel.ithttp://www.phototravel.it Piazza S.Lorenzo 20 – 10094 Giaveno (TO)

  • Redazione ha scritto un nuovo articolo, World Press Photo 2014 10 anni, 7 mesi fa

    Torna a Roma, al Museo di Roma in Trastevere, il consueto appuntamento con il World Press Photo, il prestigioso premio di Fotogiornalismo internazionale.
    La mostra rimarrà a Roma dal 2 al 23 maggio.

    Il […]

  • Thumbnail

    Un carissimo ringraziamento a tutte le persone venute a trovarci lo scorso sabato presso Visiva – La città dell’Immagine a Roma, a Visiva per i bellissimi spazi e a tutti i soci che ci hanno supportato e sono […]

  • Thumbnail

    Come funzionano gli Uffici Stampa, gioia e dolore di tutti i fotoreporter professionisti?
    Ecco cosa dice l’OdG: “L’Ufficio Stampa è la struttura primaria dell’informazione giornalistica verso l’esterno. Il […]

  • Gentilissimo Giorgio,
    il contest per ora è riservato ai fotoreporter, ma più avanti organizzeremo eventi anche per tutti i professionisti!
    Grazie per l’interesse,
    a presto!
    FPA Fotoreporter Professionisti Associati

  • Redazione ha scritto un nuovo articolo, Fotoreporter@Party! 10 anni, 8 mesi fa

    Thumbnail

  • Thumbnail

    La FPA Fotoreporter Professionisti Associati è lieta di indire il primo Contest Fotografico “Fotoreporter@Work”, riservato a tutti i fotoreporter professionisti.

    Il tema del contest è “Fotoreporter@Work. Il […]

  • L’Agcom, il Consiglio dell’Autorità per le garanzie nelle comunicazioni, ha adottato il regolamento per la tutela del diritto d’autore  sulle reti di comunicazione elettronica. Il provvedimento “non riguarda gli u […]

  • La nostra associata Karen Di Paola ha vinto la prima edizione del premio fotogiornalistico Lo Sguardo di Giulia 2013, con questa immagine che ha chiamato Freedom, “per aver rappresentato con sbarre e chiodi il […]

  • Thumbnail


    “Crediamo che sia la prima volta che questi imputati o qualsiasi altra grande agenzia fotografica siano ritenuti responsabili di aver violato intenzionalmente il Copyright Act”. 
    Joseph Baio, il legale dei […]

  • Non abbiamo fatto in tempo a finire la riunione dei Fotoreporter romani presso Visiva – La città dell’immagine lo scorso 18 Novembre che esce la video-inchiesta delle Iene. Si parla “Di Tutto“, di come funzionano […]

  • Thumbnail 
    Cari colleghi,
    la corsa al ribasso del prezzo delle fotografie e il crescente numero degli editori che pagano in ritardo o spesso non pagano affatto stanno dando il colpo di grazia a questa professione.
    A […]

  • Thumbnail
    Carissimi colleghi,
    la FPA Fotoreporter Professionisti Associati partecipa ai Photographers Days presso Visiva – La città dell’immagine in via Assisi 117 a Roma!
    Qui sotto gli eventi organizzati dai […]

  • Thumbnail

    Dal prossimo 18 ottobre prende il via la Quarta Edizione dei Photographers Days nella sede di Visiva – la città dell’immagine in via Assisi 117 a Roma.
    La manifestazione, diventata ormai un irrinunciabile […]

  • ThumbnailROMA, DAL 10 OTTOBRE 2013
    Le giornate del 10 e l’11 ottobre aprono la nona edizione di FotoLeggendo “A occhi Aperti”. Una rassegna che guarda al mondo e si interroga, attraverso una molteplicità di temi, sul […]

  • Presentata oggi la XII edizione del FOTOGRAFIA – Festival Internazionale di Roma, Festival che prolunga anche il periodo di apertura – di oltre due mesi in questa edizione – in linea con il progetto del Museo […]

  • Una selezione di 78 fotografie saranno ospitate dal 3 ottobre 2013 al 6 gennaio 2014 nel Museo di Roma Palazzo Braschi nella mostra “Robert Capa in Italia 1943 – 1944”.

    Ideata dal Museo Nazionale Ungherese […]

  • Carica di più